Diehard Harry Potter fans can rattle off every particular of J.K. Rowling’s phantasmagorical saga of wizardry and adolescent angst — including the fact that Hogwarts gameskeeper Rubeus Hagrid’s beloved dog Fang was played on the big screen by a series of Neapolitan Mastiffs.